MELANCHOLIA 2020

[EN] Melancholia is a dance performance with four characters which explores themes of exclusion and symbolic power within a group. The choreography of Melancholia demolishes the partitions between private and public, performer and spectator, and between collective imagination and intimate fantasy. The dancers' movements both define and transgress the boundaries of social relationships. Melancholia was inspired by Albrecht Dürer's 1514 engraving of the same name. Its mysterious nature allows for a multitude of interpretations through the performers’ position in space, the background, as well as the symbolism of gestures and words. This project could not have been accomplished without the generous support of the Lugdunum Museum in Lyon and of the Renaud Foundation.

[FR] Melancholia est une performance avec quatre personnages, qui explore les thèmes de l’exclusion et du pouvoir au sein d’un groupe. Les mouvements chorégraphiés se muent en partitions gestuelles qui tentent l’abolition des frontières entre privé et public, entre performeur et spectateur, ainsi qu’entre imaginaire collectif et fantasmes intimes. La mystérieuse gravure de 1514 Melencolia d’Albrecht Dürer se pose en filigrane de cette création. Elle fait l’objet de multiples interprétations qui se situent aussi bien dans le positionnement des personnages dans l’espace, dans le décor, que dans la symbolique des gestes et des mots. Merci au Musée Lugdunum de Lyon et à la Fondation Renaud pour leur soutien dans la réalisation de ce projet.


-

Chorégraphie : Alina Noir

Avec : Maria Canon, Arnaud Gagnoud, Nicolas Guépin, Yolanda Mpelé

Musique : Matthew Azevedo

Assistante chorégraphique : Cécilia Ettlin
Assistant décor : Alexandre Carbonelli
Assistant texte : Arthur Gerlier

Fondation Renaud (Fort de Vaise)

25 Boulevard Antoine de Saint-Exupéry, 69009 Lyon

21, 22, 28, 29 mars 2020 16h


Annonce importante : Suite aux mesures mises en place par le Gouvernement pour limiter la propagation du coronavirus, Melancholia sera jouée sans public et en équipe réduite, les 21 et 22 mars à 16h. La performance sera diffusée en live streaming sur les réseaux sociaux.